Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة المستلمين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجموعة المستلمين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Total received USD 74,116.64
    مجموع المبالغ المستلمة 116.64 74 دولاراً
  • The total amount received was $158,281.
    وبلغ مجموع المبلغ المستلم 281 158 دولار.
  • The total amount received was $103,922.
    وبلغ مجموع المبلغ المستلم 922 103 دولارا.
  • The total amount of voluntary contributions received is unknown owing to the absence of records.
    ولا يعرف مجموع التبرعات المستلمة، نظرا لعدم وجود سجلات.
  • The total amount received was $2,117,895, or 41 per cent of the total assessed contributions.
    وبلغ مجموع المبلغ المستلم 895 117 2 دولار أو 41 في المائة من مجموع الاشتراكات المقررة.
  • The total amount received was $4,801,465, or 96 per cent of the total budget for 1999.
    وبلغ مجموع المبلغ المستلم 465 801 4 دولارا، أو 96 في المائة من الميزانية الكلية لعام 1999.
  • For example, when the aggregate of the payments received, including the buyer's initial down payment or continuing payments by the buyer, provide insufficient evidence of the buyer's commitment to complete payment, revenue is recognized only to the extent that cash is received.
    فمثلا، عندما لا يكون مجموع الدفعات المستلمة بما فيها الدفعة الأولى من المبلغ، دليلا كافيا على التزام المشتري بالدفع الكامل، لا يتم إثبات الإيراد إلا بعد الحصول على المبلغ نقدا.
  • Of the total food delivered, 3,214 metric tons was distributed through emergency interventions in Bay, Bakol and Gedo regions, whilst 640 metric tons was distributed to drought-affected pastoralists in the Haud area of Somaliland.
    وبلغ ما جرى توزيعه من مجموع الأغذية المستلمة، عبر التدخلات في حالات الطوارئ في مناطق باي وباكول وغيدو، 214 3 طنا متريا، بينما وزع 640 طنا متريا على الرعاة المتأثرين بالجفاف في منطقة حود بأرض الصومال.
  • The Board made a comparison between the data provided by the Transport Section and the Fuel Unit, and found that the total amount of fuel received (23,987 litres) was not equal to that of fuel issued (42,517 litres) to vehicles in June 2008.
    وأجرى المجلس مقارنة بين البيانات التي قدمها قسم النقل ووحدة الوقود، ووجد أن مجموع كميات الوقود المستلمة (987 23 لترا)، لاستخدامها في المركبات، لا يطابق مجموع الكميات الصادرة (517 42 لترا) في حزيران/يونيه 2008.
  • The total amount assessed on Member States for UNOMIG from its inception was $150.5 million as at 31 December 2001, against which the payments received amounted to $141.2 million, leaving an outstanding balance of $9.3 million.
    وقدر المبلغ الإجمالي المقسم على الدول الأعضاء لتمويــــل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا منذ إنشائها بـ 150.5 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، وبلغ مجموع الدفعات المستلمة من هذا المبلغ 141.2 مليون دولار، وبذلك بقي رصيد غير مدفوع قيمته 9.3 مليون دولار.